JUODŠILIŲ ŠV. URŠULĖS LEDUCHOVSKOS GIMNAZIJA

Święta
Urszula Ledóchowska
1865-1939
 

Būti geram tai reiškia gyventi kitų labui... 

Šv. Uršulė Leduchovska

 

 Erasmus+

                               

 

Mūsų gimnazija pakviesta dalyvauti tarptautiniame projekte „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+.

 

Projekto Erazmus+ „Būkime madingi veikdami” apibendrinimas Juodšilių šv. Uršulės Leduchovskos gimnazijoje

2018-02-15

2018 m. pradžioje gimnazijoje įvyko projekto Erazmus+ „Būkime madingi veikdami” apibendrinimas. Projekto sumanytojai ir koordinatoriai buvo Lenkijos Respublikos Lodzės miesto asociacija „Inicjatywa Rozsądnych Polaków“ („Išmintingų lenkų iniciatyva“). Juodšilių šv. Uršulės gimnazija tapo projekto partneriu.

Projektas truko nuo 2016  metų rugpjūčio mėnesio iki 2018 m. sausio. Susirinkę į apibendrinamąjį renginį projekto dalyviai priminė visas vykusias iniciatyvas, o jų per tą laikotarpį buvo tikrai nemažai. Projekto dalyviai pristatė susirinkusiems sporto, karaoke, šokio, fotografijos, kulinarijos ir kitas iniciatyvas, pasidalijo refleksijomis apie organizuotas ekskursijas bei praleistą laiką kartu. Labiausiai mokiniams įsiminė ekskursiją į Lenkijos Respubliką, Dąbrowa czarna vietovę. Lenkijoje mokiniai turėjo bendrų iniciatyvų su Projekto dalyviais, Lenkijos jaunimu.

Apie projekto eigą papasakojo ir gimnazijos direktorius M. Jasiulevič. Direktorius papasakojo, iš kur kilo pasiūlymas dalyvauti projekte ir koks buvo jo kelias nuo pat pasiūlymo dalyvauti projekte iki sutarties pasirašymo ir visų vykusių iniciatyvų.

Projekto koordinatorė, IVG klasės mokinė Karolina Gudėnaitė, padėkojo projekto dalyviams už aktyvumą, iniciatyvumą. Ji pabrėžė, kad dalyvavimas šiame projekte labai suvienijo jaunimą, išmokė bendravimo, bendradarbiavimo, tolerancijos vienas kitam.

  Pabaigoje projekto dalyviams (mokiniams ir mokytojams) buvo įteiktos atminimo dovanos bei padaryta bendra nuotrauka.

Tikimės, kad ateityje turėsime galimybę dalyvauti panašiuose projektuose, kuriuose mokiniai galės parodyti savo kūrybiškumą, iniciatyvumą.

Nuotraukos

Projekto dalyvė, IIG klasės mokinė, Elžbieta Liubartovič

 

 

 

Projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ reciklingo iniciatyva (IV).

2017-04-18-28

Balandžio 18-28 dienomis gimnazijoje įvyko dar viena kūrybinė iniciatyva, kurią organizavo projekto Erazmus+ „Būkime madingi veikdami” jaunimo grupė. Šios akcijos tikslas buvo parodyti, kad iš antrinių žaliavų, jas perdirbus galima sukurti kažką gražaus. Idėjos koordinatorė buvo dailės mokytoja I. Dobronravova. Jaunimas turėjo parengti kūrybinius darbus „Medžiai įvairiais metų laikais”. Darbai buvo sukurti iš plastikinių pakuočių, rašiklių, kamštelių ir pan. Dalyviai suteikė laisvės savo fantazijai ir sukūrė spalvingus, originalius kūrinius, kuriuos visi norintys galės apžiūrėti dailės parodoje gegužės 8-12 dienomis mūsų gimnazijoje. 

Nuotraukos

IG klasės mokinė Elžbieta Liubartovič

 

 

A recycling initiative (IV) in the frame of Erasmus Plus project "Fashion for action".

They say that one man‘s trash is another‘s man treasure. Our gymnasium‘s students had a possibility to prove that.

On 18-28 April, the members of the Project "Fashion for action" organized another creative initiative – "Recycled art", which aimed to develop creativity and aesthetic sense in young people. The students were amazed to find out that it is possible to create works of art from recycled materials. Ms. Irina Dobronravova is the coordinator and inspirer of this initiative. The 5-9th grade students had to prepare creative works from plastic containers, pens, bottle caps, and the like under the title "Trees in different seasons of the year“. The participants of the initiative expressed themselves in colourful and original creations that will be on display in our gymnasium on 8-12 May. 

  III G grade student Robertas Ivickis

 

 

 

Projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ reciklingo iniciatyva (III).

2017-04-21

Pirmoji reciklingo iniciatyva paskatino kitą, kuri įvyko balandžio 21 dieną, kai dalyvavome akcijoje „Darom 2017“. Kiekvienai klasei buvo priskirta tam tikra teritorija, kurią turėjo sutvarkyti, išdalintos darbinės pirštinės, šiukšlių maišai, įvairus inventorius. Visi tikrai nuoširdžiai stengėsi, kad aplinka aplink mus taptų gražesnė, patrauklesnė. Smagu, kad mokiniai ir mokytojai, dalyvavę akcijoje, buvo puikios nuotaikos, nes dirbdami ne tik švarino gamtą, bet ir pajuto bendruomeniškumo jausmą.

Nuotraukos

IG klasės mokinė Elžbieta Liubartovič

 

A recycling initiative (III) in the frame of Erazmus Plus project "Fashion for action".

On April 21st, our gymnasium took part in an annual spring action  "Cleaning up the World" ("DAROM 2017") in the frame of Erazmus Plus project "Fashion for action". The aim of this clean up day is to get people to take action to improve their local environment.

All the participants received bags and gloves. The forestry of Juodshiliai eldership provided trash pickup. 6-8 and IG-IVG form students, under supervision of teachers, cleaned up the school grounds and nearby forest areas. According to the rules of selective collection, it was collected several dozens of bags of trash. Mixed waste dominated.

Man, being an inseparable part of nature, should live in harmony with it. In order to save our forests, water and air, it is vital to carry out environmental actions, recycle and reuse waste.

The member of Erasmus Plus initiative group, 

III G form student Robertas Ivickis

 

 

 

 

Projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ reciklingo iniciatyva (II).

2017-04-07

Grupės Erasmus+ šūkis "Esame madingi veikdami", tad veikiame. Balandžio pradžioje buvo suplanuota surinkti atliekas, kurios buvo išvežtos perdirbti. Balandžio 17 dieną nuvažiavome su visa grupe bei mokytojomis į UAB „Plastą”, kur sužinojome, ką galima pagaminti iš suriktų atliekų ir pasižiūrėti kaip vyksta perdirbimas. Įmonės vadovas mus susipažindino su visa darbo eiga nuo pradžios iki galo. Supratome kiek jėgų ir ištvermės reikalauja tas darbas. Tuo pačiu supratome kiek atliekų jau yra įaugę į samanas miškuose, kurios terša mūsų aplinką, mūsų gamtą. 

Nuotraukos

IG klasės mokinė Elžbieta Liubartovič

 

A recycling initiative (II) in the frame of Erazmus Plus project "Fashion for action".

On April 7, the members of Erasmus Plus project "Fashion for Action" went on an educational trip to the Recycling Plant "PLASTA".  The participants of the Project learned about the work of the plant and its employees, who work hard in difficult working conditions to make the environment cleaner.

During the year, the plant recycles about 30000 tons of materials and produces up to 20000 tons of different plastic products. Special attention is paid to manufacturing waste bags. The plant also produces pipes, films, cans, buckets, barrels, multifunctional plastic sheets, etc.

The members of  Erasmus Plus project will certainly share their experiences with other students and encourage them to actively recycle.

The member of Erasmus Plus initiative group,  

III G form student K. Gudėnaitė  

 

 

 

 

Projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ reciklingo iniciatyva (I).

2017-03-30-31

Iniciatyvinė grupė Erasmus+ organizavo pavasarinę akciją, kurioje dalyvavo visi gimnazijos mokiniai. Akcijos tikslas buvo surinkti kuo daugiau makulatūros ir neveikiančios elektronikos bei buitinės technikos. Akcija vyko nuo kovo 23 iki kovo 30 dienos. Klasės buvo suskirstytos ir išrinkti tarp jų pirmų vietų nugalėtojai. Tris pirmas vietas užėmė 4, 5 ir IG klasės. Nugalėtojai buvo apdovanoti diplomais ir dovanomis.  Visa surinkta makulatūra, buitinė technika bei elektros prietaisai bus pristatyti perdirbimui į UAB „Plasta“ Vilniuje. Šią akciją  organizuoti padėjo gimnazijos socialinė pedagogė Dana Žižnevska bei biologijos ir chemijos mokytoja Violeta Trifonovienė.

Kiekvienas aktyviai dalyvavo akcijoje siekdami laimėti. Esame labai patenkinti rezultatais. Dėkojame dalyviams už aktyvumą. 

Nuotraukos

IG klasės mokinė Elžbieta Liubartovič

 

A recycling initiative in the frame of Erasmus Plus project "Fashion for action".

Recycling is one of the methods of environmental protection that aims to reduce waste and consumption of fresh raw materials.

In March, 1-4 and 5-9 form students took part in a recycling initiative launched in our gymnasium by the initiative group of Erasmus Plus Project.

On 23-30 March 2017, the students collected paper, plastic and electronic waste. The results of the first stage of the initiative were announced on March 31st. The most active participants received diplomas.

The collected waste will be delivered to the Recycling Plant "PLASTA". The coordinator of the initiative is Mrs. Violeta Trifonovienė.

The recycling initiative has raised our awareness of environmental problems and made us more environmentally-friendly.

The member of Erasmus Plus initiative group, 

III G form student Robertas Ivickis

 

 

 

Projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ šokių iniciatyva.

2017-02-14-15

Judesys yra labai svarbus kiekvieno žmogaus gyvenime, tačiau ne visada turime galimybę ar laiko pakankamai sportuoti, kad būtume sveiki ir gerais jaustumėmės. Todėl puiki alternatyva sportui yra šokis. Vasario 14-15 dienomis projekto Erazmus+ iniciatyvinė grupė surengė dar vieną iniciatyvą „Integracija per šokį“, kurios metu visa gimnazijos bendruomenė turėjo galimybę išmokti šokių žingsnius. Šokių judesius koordinavo ir rodė vadovė Nelė Muchlajeva bei projekto Erazmus+ iniciatyvinės grupės nariai.

Vasario 14 d. gimnazijos mokiniai, mokytojai turėjo galimybę judėti ča ča ča bei rokenrolo ritmu. Vasario 15 dieną Valstybės Nepriklausomybės minėjimą papuošė dar du projekto Erazmus + „Būkime madingi veikdami“ narių šokiai: belgiškas ir lietuvių liaudies šokis „Kalvelis“.

Turėdami galimybę dalyvauti tokiuose renginiuose dar kartą supratome, kad šokis ne tik suartina, bet ir išlaisvina, įkvepia.

Nuotraukos

IG klasės mokinė, iniciatyvinės grupės Erazmus+ narė

Elžbieta Liubartovič

 

 

 

A dance initiative in the frame of Erasmus Plus project "Fashion for action".

Everybody knows that movement is life. However, we do not always have an opportunity to exercise in order to be healthy and feel good. Dance as a form of exercise is a great alternative to sports. On 14-15th February 2017, the initiative group of Erasmus Plus project lived out their next initiative "Integration through dance". As a result, the whole gymnasium‘s community had a great opportunity to learn dance steps that were demonstrated by Nelė Muchlajeva, our gymnasium‘s dance teacher, and the members of Erasmus Plus project "Fashion for action" initiative group.

On 15 February our gymnasium‘s community celebrated Restoration of the State Day. The event was brightened up by two dances, Belgian and Lithuanian folk dance "Kalvelis", which were performed by  the members of Erasmus Plus project "Fashion for action" initiative group.

Participation in such events is very beneficial for all of us because it helped us realize that dance is an enjoyable health promoting physical activity which inspires, boosts creativity and unites people.

The member of Erasmus Plus initiative group, 

IIIG form student Justyna Palkevič

 

 

 

 

 

Projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ sporto iniciatyva (II).

2016-10-28

 

Spalio 28 diena Erasmus+ iniciatyvinė grupė antrą kartą organizavo antrąją iniciatyvą – sportines varžybas. Šį kartą buvo krepšinio triatlonas. Šiose varžybose dalyvavo 5–12 klasių mokiniai, Kartu dalyvavo gimnazijos direktorius M. Jasiulevič bei kūno kultūros mokytojas I. Pechockij. Triatlonas vyko gimnazijos sporto salėje. 1–3 vietos nugalėtojai buvo apdovanoti medaliais, kuriuos įteikė gimnazijos direktorius. Visi dalyvaujantys mokiniai buvo susidomėję renginiu ir siekė kuo geresnių rezultatų. 

1–3 vietos nugalėtojai mergaičių grupėje:

5–6 klasė:

1 vieta – Diana Zimnoch

2 vieta –  Gabriela Kudinova

3 vieta –  Beata Žilinska

7–8 klasė

1 vieta – Katažina Leonovič

2 vieta – Gabriela Ždanovičiūtė

3 vieta – Kamilia Chimiak

IG–IIG klasė

1 vieta – Malgožata Antonovič

2 vieta – Veronika Žilinska

3 vieta – Marta Plikunas

IIIG–IVG klasė

1 vieta – Justyna Palkevič

2 vieta – Karolina Gudėnaitė

3 vieta – Katažina Mackevič

 

1–3 vietos nugalėtojai berniukų grupėje:

5–6 klasė

1 vieta – Dariuš Kasperovič

2 vieta – Daniel Lipinski

3 vieta – Darek Karklinevski

7–8 klasė

1 vieta – Andžej Vereško

2 vieta – Jarek Karklinevski

3 vieta – Modestas Semionovas

IG–IIG klasė

1 vieta – Miroslav Filistovič

2 vieta – Artur Bernat

3 vieta – Daniel Šostak

 

Nuotraukos

IG klasės mokinė Elžbieta Liubartovič

 

Basketball triathlon is in focus

On 28 October 2016, the initiative group of Erasmus Plus project implemented their second initiative. This time 5 – 12 form students took part in a sports competition based on basketball triathlon. Gymnasium’s Headmaster Mr. M. Jasiulevič as well as Physical Education teacher Mr. I. Pechockij also participated in this thrilling sporting event which took place in our gymnasium’s gym. The winners all received medals. Everybody felt excited and interested in the competition.  

IIIG form student Justyna Palkevič

 

 

 

Projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ sporto iniciatyva.

2016-09-30

 

Rugsėjo 30 dieną Juodšilių šv. Uršulės Leduchovskos gimnazijoje įvyko sporto šventė, kurios organizatoriais buvo projekto „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+ iniciatyvinės grupės nariai. Šventės tikslas buvo propaguoti sveiką gyvenimo būdą ir didinti sporto veiklą ne tik per kūno kultūros pamokas, bet ir per laisvalaikiu. Jaunimas turėjo daug idėjų,organizuojant sporto šventę, tačiau buvo nuspręsta organizuoti kroso varžybas. Jos įvyko Juodšilių seniūnijos miško vietovėje. Krose dalyvavo 5 - 12 klasių mokiniai, kuriems pagal amžių buvo parinktos distancijos. 5–8 klasių mokiniai bėgo 1000 m distanciją, IG–IG klasių mokiniai – nuo 1500 m iki 2000 m distanciją. 

Pralaimėjusiųjų sporto šventėje nebuvo. Kiekvienas kroso dalyvis iš direktoriaus rankų gavo medalį, o 1, 2 ir 3 vietos nugalėtojai buvo apdovanoti taurėmis. Manau, kad užsibrėžti tikslai buvo pasiekti. Mokiniai buvo užimti įdomia ir prasminga veikla. 

Nuotraukos

Projekto iniciatyvinės grupės narė, I G klasės mokinė Elžbieta Liubartovič

 

A sporting event in the frame of Erasmus Plus project “Fashion for action”

On 30 September 2016, the initiative group of Erasmus Plus project arranged a sports festival in Juodsiliai St. Ursula Leduchovska gymnasium.  The aim of the event was to propagate a healthy lifestyle and increase the amount of physical activity at physical education lessons and in students’ free time. After brainstorming, the students had come up with a creative idea to organize cross country running for 5-12 form students in the nearby forest.  5-8 formers had to overcome 1000 meters, while for IG-IVG form students, the distance varied from 1500 to 2000 meters.

There were no losers. All the participants received a medal from the Headmaster of the gymnasium. Those who came 1st, 2nd and 3rd in a race were awarded special cups. I think that the set aims were achieved. The students spent their time in an interesting and useful way.

The member of Erasmus Plus initiative group, English teacher Žana Narbutienė

 

 

 

 

 

Mūsų gimnazija pakviesta dalyvauti tarptautiniame projekte „Būkime madingi veikdami” pagal programą Erasmus+.

2016-08-24

 

2016 m. rugpjūčio 22-24 dienomis mūsų gimnazijoje svečiavosi delegacija iš Lenkijos, Lodzės miesto. Jai pirmininkavo asociacijos „Inicjatywa Rozsądnych Polaków“ („Išmintingų lenkų iniciatyva“) pirmininkė Danuta Maidanska. Susitikime taip pat dalyvavo Sylvester Skorupa bei projektų koordinatorius Gžegož Sipa. 

Vizito metu buvo pasirašyta dviejų šalių sutartis dėl projekto „Būkime madingi veikdami“ pagal programą Erasmus+. Projektas bus realizuojamas 2016 m. rugpjūčio – 2018 m. sausio mėnesiais. Lenkijos ir Juodšilių jaunimas organizuos ir dalyvaus daugelyje sportinio bei  kultūrinio pobūdžio iniciatyvose. Pagal šį projektą bus organizuota Lenkijos jaunimo išvyka į Juodšilius, o mūsų jaunimas turės galimybę išvykti į Lenkiją. 

   

 

      

 

   

 

Our gymnasium was invited to participate in the international Erasmus Plus project “Fashion for action”.

On 22-24 September 2016, our gymnasium had visitors from Lodz, Poland. Danuta Majdańska, the Chairwoman of the “Inicjatywa RP” Association, headed the delegation. Sylvester Skorupa and the coordinator of the project Gžegož Sipa also took part in the meeting.

The visit resulted in signing a bilateral agreement for Erasmus Plus project “Fashion for action” that will be implemented from August 2016 till January 2018. The youth from Poland and Juodshiliai will organise and participate in various sports and cultural activities. According to the project, there will be organised a trip to Juodshiliai for Polish students. Our youth will have an opportunity to visit Poland as well.

 

 

Projekto organizatorius: Stowarzyszenie Inicjatywa Rozsądnych Polaków

   

Partneris: Vilniaus r. Juodšilių šv. Uršulės Leduchovskos gimnazija

 

 

 

Adresas: Juodšilių šv. Uršulės Leduchovskos gimnazija, Mokyklos g. Nr. 20, Juodšilių k., Juodšilių sen., LT-14102,

 Vilniaus r., Lietuva, tel.: (85) 2698127, el. paštas: ursules.vid.mok@gmail.com